Summary on consideration of a statement of ethics - French